摘要：本文將為大家介紹美國(guó)歌手卡莉·蕾·賈普森（Carly Rae Jepsen）的歌曲《Outside》。文章將從歌曲的背景、歌曲的歌詞、歌曲的風(fēng)格等多個(gè)方面進(jìn)行分析和解讀。

一、歌曲背景

《Outside》是卡莉·蕾·賈普森（Carly Rae Jepsen）的一首歌曲，收錄于其2015年的專輯《E·MO·TION》中。這張專輯是卡莉·蕾·賈普森的第三張錄音室專輯，其中包含了15首歌曲，以流行樂(lè)為主。

二、歌曲的歌詞

(Verse 1)

Think you're so small

Like you're itty bitty

Just one match in this big ol' city

It's easy to get lost

In this concrete jungle

But I'mma keep a lookout

For you, oh-oh

(Chorus)

I'm on your side

When nobody's there

And if love is your labor

You'll find no reward in what they say

When the sun sets

When you're hanging by a thread

When you love someone

But it goes to waste

Could it be worse?

(Verse 2)

Think you're alone

Like you're the only

One who's afraid of what's coming

But don't you worry child

'Cause you're not the only

One who's finding it hard to hang on

(Chorus)

I'm on your side

When nobody's there

And if love is your labor

You'll find no reward in what they say

When the sun sets

When you're hanging by a thread

When you love someone

But it goes to waste

Could it be worse?

(Bridge)

You're not alone, oh-oh

I'm on your side, oh-oh

You're not alone, oh-oh

I'm on your side, oh-oh

(Chorus)

I'm on your side

When nobody's there

And if love is your labor

You'll find no reward in what they say

When the sun sets

When you're hanging by a thread

When you love someone

But it goes to waste

Could it be worse?

三、歌曲風(fēng)格

《Outside》是一首溫情脈脈的歌曲，以流行樂(lè)譜寫。在歌曲中，卡莉·蕾·賈普森為那些在大城市中感到孤獨(dú)的人們送上了溫暖的祝福。她告訴人們，即使在寂寞無(wú)助的時(shí)候，也有人在你的身邊。歌曲的旋律優(yōu)美，歌詞簡(jiǎn)單易懂，很容易引起聽(tīng)眾的共鳴。

四、歌曲的翻譯

（第一段）

認(rèn)為自己非常渺小

就像很小的一只螞蟻

在這座大都市里只是一根火柴

在這座混凝土叢林中很容易迷失

但我會(huì)看著你的，哦哦

當(dāng)沒(méi)有人在你身邊時(shí)，你將發(fā)現(xiàn)他們所說(shuō)的話沒(méi)有回報(bào)

當(dāng)太陽(yáng)下山時(shí)

當(dāng)你處于危險(xiǎn)之中時(shí)

當(dāng)你愛(ài)上某個(gè)人

但是卻毫無(wú)結(jié)果時(shí)

難道不能更糟嗎？

（第二段）

認(rèn)為自己孤獨(dú)無(wú)助

就像唯一一個(gè)害怕未來(lái)的人

但不要擔(dān)心孩子

因?yàn)槟悴皇俏ㄒ灰粋€(gè)

發(fā)現(xiàn)堅(jiān)持很難的人

當(dāng)沒(méi)有人在你身邊時(shí)，你將發(fā)現(xiàn)他們所說(shuō)的話沒(méi)有回報(bào)

當(dāng)太陽(yáng)下山時(shí)

當(dāng)你處于危險(xiǎn)之中時(shí)

當(dāng)你愛(ài)上某個(gè)人

但是卻毫無(wú)結(jié)果時(shí)

難道不能更糟嗎？

你不是孤獨(dú)的，哦哦

我在你身邊，哦哦

你不是孤獨(dú)的，哦哦

我在你身邊，哦哦

當(dāng)沒(méi)有人在你身邊時(shí)，你將發(fā)現(xiàn)他們所說(shuō)的話沒(méi)有回報(bào)

當(dāng)太陽(yáng)下山時(shí)

當(dāng)你處于危險(xiǎn)之中時(shí)

當(dāng)你愛(ài)上某個(gè)人

但是卻毫無(wú)結(jié)果時(shí)

難道不能更糟嗎？

總結(jié)：《Outside》是一首充滿溫情的歌曲，表達(dá)了卡莉·蕾·賈普森對(duì)于那些在大城市中感到孤獨(dú)的人們的關(guān)愛(ài)和祝福。歌曲的旋律優(yōu)美，歌詞簡(jiǎn)單易懂，很容易引起聽(tīng)眾的共鳴。這首歌曲帶給人們的是一種希望和力量，讓人們?cè)诩拍療o(wú)助的時(shí)候感受到溫暖和支持。